Condizioni d'uso di MY POOL EXPERT

BAYROL DEUTSCHLAND GMBH – BAYROL FRANCE SAS – BAYROL IBERICA SLU

Versione attuale: aprile 2026

1. CHI SIAMO E COME CONTATTARCI

L'applicazione My Pool Expert e il sito web associato (collettivamente, il «Servizio») sono gestiti da BAYROL Deutschland GmbH, Robert-Koch-Straße 4, 82152 Planegg, Germania, insieme a BAYROL France SAS e BAYROL Iberica SLU («BAYROL», «noi» o «ci»).

Per qualsiasi domanda sulle presenti Condizioni d'uso o per presentare un reclamo, contattateci:

2. ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI

Accedendo al Servizio o utilizzandolo, confermate di aver letto, compreso e accettato di essere vincolati dalle presenti Condizioni d'uso. In caso di mancata accettazione, non è consentito utilizzare il Servizio.

Potremmo aggiornare le presenti Condizioni d'uso di tanto in tanto. Vi informeremo di eventuali modifiche significative tramite l'applicazione o il sito web. Il proseguimento dell'utilizzo del Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione delle Condizioni aggiornate.

3. USO CONSENTITO

Il Servizio è fornito esclusivamente per uso personale e non commerciale, al fine di assistervi nella manutenzione e nella cura della vostra piscina e/o spa (incluse le vasche idromassaggio).

Utilizzando il Servizio, vi impegnate a non:

  • tentare di compromettere la sicurezza o l'integrità del Servizio o dei sistemi informatici o delle reti di BAYROL;
  • utilizzare o fare un uso improprio del Servizio in qualsiasi modo che ne comprometta la funzionalità o la capacità di altri utenti di accedervi;
  • tentare di ottenere accesso non autorizzato a qualsiasi parte del Servizio o ai sistemi su cui è ospitato;
  • trasmettere file o contenuti che potrebbero danneggiare i dispositivi informatici di qualsiasi persona, che siano offensivi o che violino qualsiasi legge;
  • tentare di modificare, copiare, adattare, riprodurre, disassemblare, decompilare o eseguire il reverse engineering di qualsiasi software utilizzato per erogare il Servizio, salvo nella misura strettamente necessaria per il normale funzionamento o ove consentito dalla legge;
  • spacciarvi per un'altra persona durante l'utilizzo del Servizio;
  • tenere un comportamento volgare, offensivo, molesto o censurabile; o
  • utilizzare il Servizio per qualsiasi scopo illecito.

4. DATI PERSONALI

Per informazioni su come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i vostri dati personali, consultate la nostra Informativa sulla privacy, disponibile all'indirizzo: https://it.bayrol.com/informativa-sulla-privacy

5. ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ

Il Servizio e i suoi contenuti, inclusi i risultati delle analisi dell'acqua, le raccomandazioni di dosaggio e le indicazioni dell'assistente con IA, sono forniti a titolo puramente informativo. Non dovreste affidarvi esclusivamente al Servizio per prendere decisioni relative al trattamento dell'acqua della vostra piscina o spa. Verificate sempre le raccomandazioni consultando l'etichetta del prodotto e le istruzioni per l'uso e, ove opportuno, rivolgetevi a un professionista qualificato.

BAYROL fa del suo meglio per garantire che le informazioni fornite tramite il Servizio siano accurate e aggiornate, ma non può garantire che ciò avvenga sempre.

BAYROL si impegna a rendere il Servizio disponibile in qualsiasi momento, ma questo potrebbe occasionalmente non essere disponibile a causa di manutenzione o fattori al di fuori del controllo di BAYROL.

Il Servizio può contenere collegamenti a siti web o servizi di terze parti non controllati da BAYROL. BAYROL non è responsabile per i contenuti, le condizioni o le pratiche in materia di privacy di tali terze parti.

6. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

BAYROL è proprietario del Servizio, inclusi tutti i software, le applicazioni, i domini, i contenuti, i grafici, i loghi, le icone e i nomi dei servizi resi disponibili tramite esso. Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al Servizio appartengono a BAYROL o sono concessi in licenza a BAYROL. L'utilizzo del Servizio non conferisce alcun diritto su tale proprietà intellettuale, salvo quanto espressamente previsto dalle presenti Condizioni d'uso.

Accettate che BAYROL sia libera di utilizzare qualsiasi commento, osservazione o idea inviata tramite il Servizio per qualsiasi scopo, incluso il miglioramento del Servizio e lo sviluppo di nuovi prodotti, senza compenso né riconoscimento.

7. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

BAYROL è responsabile nei vostri confronti esclusivamente per le perdite che subite come diretta conseguenza di una violazione delle presenti Condizioni d'uso da parte di BAYROL e che siano ragionevolmente prevedibili. BAYROL non è responsabile per perdite indirette, perdite commerciali (inclusa la perdita di profitti, contratti, avviamento o opportunità) o per danni causati dalla violazione di un'obbligazione contrattuale non essenziale.

Nessuna disposizione delle presenti Condizioni d'uso esclude o limita la responsabilità di BAYROL nei casi in cui ciò sarebbe illegale.

8. LEGGE APPLICABILE

Le presenti Condizioni d'uso sono disciplinate dalla legge tedesca. Qualsiasi controversia o reclamo derivante dalle presenti Condizioni d'uso o a esse collegato sarà soggetto alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali tedeschi.

Share